Modi di dire: E fatt’ ‘e scole ‘a Sarno.

E fatte’ ‘e scole a Sarno !!! Era un modo di dire molto in uso negli anni ’60, col quale si apostrofava la persona che si vantava di sapere tutto. In effetti lo si diceva, ma nessuno era al corrente della reale esistenza di questa scuola “tecnica”, dalla quale uscivano bravi e seri professionisti, e che di tal nome si vantavano con orgoglio. Oggi sono contento di mostrare questa foto storica della Regia Scuola Tecnica di Sarno, anno scolastico 1925 , tirata (come descritto nel retro) in Pompei, nella sala delle offerte, firmata Nico.
Tra gli alunni è presente certamente qualche giovane di Sanseverino Rota, in quanto la foto appartiene ad una famiglia locale, che gelosamente la custodisce; concessa gentilmente.
Spero di poterlo indicare prossimamente; per il momento accontentiamoci della visione eccezionale di questa storica testimonianza. Per precisione, lo stesso modo di dire, nel napoletano era leggermente diverso, e cioè: ‘a (senza h) fatte ‘e scole a Sarno.